在秘鲁丛林区域，文献收集是完成全收集的重要环节。该区域共有13份文献，散布于各处隐蔽位置，包括墓道三岔路口、丛林洞穴附近、高台、草丛和小屋等环境。墓道三岔路口的雕刻壁画阅读后可获得侦察者乌求文献，丛林洞穴左侧的雕刻壁画则对应法官的凝视文献。卷筒状文献通常被自然环境遮挡，需仔细观察周围细节才能发现。
部分文献位于特定场景的固定交互点。挂机遗址处跟随主线剧情前进，通过缆车后能在小营地旁找到第一份文献；枯死大树旁的地面可能被草丛遮挡，需拨开植被才能发现；岩石壁画旁的小型祭坛附近常放置文献，可通过地图图标定位壁画位置；小溪旁的显眼石块上也可能放置文献，水流声可作为定位参考。古老石碑遗迹中心的断壁下是另一处文献藏匿点。
被植物覆盖的隐秘洞穴入口需用生存本能高亮，进入后左侧可找到文献；独石碑附近的文献需要劳拉掌握对应方言技能才能解读文字提示；部分文献与支线任务关联，如解救村民儿子任务完成后可解锁新区域获取文献。生存本能技能可标记未收集的文献位置，但部分文献需先完成区域解谜才会显现。
文献收集需结合地形解谜与道具使用。高处文献需利用绳索箭矢搭建路径或攀爬岩壁；被树枝遮挡的宝箱需燃烧箭或开锁工具开启后才能获取内部文献；水潭底部文献需潜水并注意氧气限制；部分文献位于可破坏的木栅栏或脆弱墙体后方，需爆炸物或近战攻击破坏障碍。文献位置常与壁画、遗物相邻，可互相作为寻找参照物。
完成全部文献收集后，需返回大本营整理笔记以解锁相关背景故事。若完成度未达100%，需复查地图灰色标记区域或重新探索可能遗漏的隐蔽角落。文献收集进度会影响卡芙特博士奖杯解锁，建议在获得幸存者背包和地图道具后系统性地查缺补漏。部分文献需在特定天气或时间段才会显现，可尝试调整游戏内时间。
文献内容多涉及游戏背景设定与角色日志，包含杰克日记、西斯迈特记录等文本类型。收集过程中建议及时阅读文献内容，部分文献会提供后续收集目标的线索。最终检查时可通过档案地图功能确认所有文献图标是否变为已收集状态，确保没有遗漏任何卷筒状文档或可交互的雕刻壁画。
