被淹没的档案室是一个需要综合运用解谜、战斗和跑酷技巧的关卡。关键任务是通过引爆希腊火罐炸毁雕像的三个支撑点，从而推倒雕像形成逃生通道。第一处爆破点位于大厅右侧，直接引爆附近的两个火罐即可；第二处需要游泳到水池对岸，用弓箭拉开闸门放出火罐，并通过绳索调整其漂流路径至雕像支座；第三处需操作天平机关，将火罐绑在摇臂上并利用水流将其送至目标位置。完成爆破后，雕像倒塌形成通路，但需立即应对不死军团的追击，快速攀爬逃离。
潜水环节中，劳拉会获得呼吸器，此后可无限潜水，便于搜索隐藏区域。部分收集品如遗物、壁画和背包分布在二层平台，需通过荡绳索或攀爬墙面到达。探险家背包位于东侧庭院的二层，需从特定角度跳至木制平台再绕至阳台获取。若主线完成后需返回收集，可从地热山谷西北方向的山脊重新进入档案室区域，但需注意部分路径因剧情推进可能无法通行。
战斗环节需合理利用场景中的希腊火罐。面对重甲兵时，引爆火罐可快速清场；硫磺迷雾区域视野受限，建议优先解决远程敌人。逃离阶段的跑酷需精准操作，火焰箭和爆炸物会持续威胁劳拉，需提前规划路线。若遇到生人勿近挑战中自动点燃的火坛，需快速通过避免扣血，该阶段无法提前破坏罐子。
最终逃脱时，雕像倒塌会触发一段高速跑酷。沿墙壁攀爬至顶部平台，穿过燃烧的栈桥和墙洞即可抵达安全区域。若遗漏收集品，建议在触发最终逃亡前完成探索，部分物品如石碑和文献需解决环境谜题才能获取。该关卡设计强调节奏把控，解谜与战斗需交替进行，建议保持耐心并多次尝试关键操作。
